文章 (wén zhāng) — article, essai, œuvre littéraire; sens caché (au sens figuré, ex. 话里有文章)
Définition
Le sens le plus courant est 'article / essai / écrit' – le mot quotidien pour toute composition, utilisé avec 篇 ou 段. Dans des expressions figées comme 话里有文章, il prend un sens de sens caché, comme 含义 mais dans un contexte figuré.
nom
articleessaiœuvre littérairesens caché (au sens figuré, ex. 话里有文章)
Classificateur · 篇, 段, 页
Exemples
- 文章。Wǒ zuó tiān xiě le yì piān guān yú huán bǎo de wén zhāng.J'ai écrit un article sur la protection de l'environnement hier.
- 文章。Tā de huà lǐ sì hū yǒu wén zhāng.Il semble y avoir un sens caché dans ses paroles.
- 文章。Zhè běn zá zhì de měi piān wén zhāng dōu hěn yǒu shēn dù.Chaque article de ce magazine est très perspicace.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.