旅行者 (lǚ xíng zhě) — voyageur; touriste

Définition

nom

voyageurtouriste

Classificateur · 位

旅行者。
lǚ xíng zhě Xǐ huan qù bù tóng de dì fāng tǐ yàn wén huà.
Les voyageurs aiment aller dans différents endroits pour découvrir la culture.
旅行者。
Měi gè lǚ xíng zhě dōu yīng gāi shì xiān zuò hǎo xíng chéng jì huà.
Chaque voyageur devrait planifier son itinéraire à l'avance.
旅行者。
Zhè wèi lǚ xíng zhě yǐ jīng zǒu le èr shí duō gè guó jiā.
Ce voyageur a déjà visité plus de vingt pays.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

旅行voyage

旅lǚvoyage行xíngse déplacer

联合Coordination

者zhěpersonne

旅行 signifie voyager et 者 désigne une personne, donc le sens est quelqu'un qui voyage.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

旅 combine 㫃, une bannière, et 从, deux personnes, pour désigner des troupes ou une brigade.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

彳亍行

La forme de 行 représentait à l'origine un carrefour, des deux côtés. Plus tard, elle est devenue irrégulière, avec 彳 à gauche et 亍 à droite.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 者 représentait à l'origine une canne à sucre avec des tiges pleines, de petites pointes autour et une bouche souriante en bas.

Apparaît dans