无名氏 (wú míng shì) — personne anonyme; auteur anonyme

Definition

Expression figée désignant une personne dont le nom est inconnu ou qui choisit de rester anonyme. Le plus souvent utilisée à l'écrit pour désigner un auteur ou un donateur anonyme dont l'identité a été perdue ou cachée.

noun
personne anonymeauteur anonyme
Measure word ·

Examples

  • 无名氏
    Zhè běn shū de zuò zhě shì wú míng shì, wǒ men bù zhī dào tā jiào shén me míng zì.
    L'auteur de ce livre est anonyme ; nous ne savons pas sous quel nom il écrit.
  • 无名氏
    Bēi wén shàng kè zhe yí gè wú míng shì de tí shī, zhì jīn wú rén kǎo zhèng qí shēn fèn.
    L'inscription porte un poème anonyme, et personne n'a encore vérifié l'identité de son auteur.
  • 无名氏
    Dàng àn zhōng jì zǎi le yí wèi wú míng shì de juān zèng zhě, zhī liú xià le huà míng.
    Les archives mentionnent un donateur anonyme qui n'a laissé qu'un pseudonyme.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.