无忧无虑 (wú yōu wú lǜ) — insouciant et sans soucis

Definition

Expression figée signifiant 'insouciant et sans soucis', décrivant l'état d'esprit d'une personne. Contrairement à 后顾之忧 (qui désigne un souci spécifique que l'on peut résoudre), 无忧无虑 est l'absence générale de souci.

phrase
insouciant et sans soucis

Examples

  • 无忧无虑
    Tā cóng xiǎo jiù wú yōu wú lǜ, cóng bù wéi qián fā chóu.
    Il est insouciant depuis l'enfance et ne s'inquiète jamais pour l'argent.
  • 无忧无虑
    Xiāng cūn shēng huó ràng rén gǎn dào wú yōu wú lǜ.
    La vie à la campagne rend les gens insouciants.
  • 无忧无虑
    Xiǎo māo zài yáng guāng xià wú yōu wú lǜ dì shuì zháo le.
    Le chaton s'est endormi insouciant au soleil.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.