无意识 (wú yì shí) — inconscient (qui n'a pas conscience de son environnement ou de ses actions); involontaire (fait sans intention consciente)
Definition
Signifie 'inconscient' dans deux sens liés : soit physiquement inconscient (état médical), soit agir sans intention. Dans le second sens, contraste avec 故意的 (délibéré) et 不知不觉 (sans savoir que ça se passait).
adjective
inconscient (qui n'a pas conscience de son environnement ou de ses actions)involontaire (fait sans intention consciente)
Examples
- 无意识，。Tā chǔ yú wú yì shí zhuàng tài, xū yào mǎ shàng sòng yī yuàn.Il est dans un état d'inconscience et doit être envoyé à l'hôpital immédiatement.
- 无意识，。Zhè shì yí gè wú yì shí de cuò wù, bú shì gù yì de.C'est une erreur involontaire ; ce n'était pas fait exprès.
- 无意识，。Tā zuò le yí gè wú yì shí de dòng zuò, bǎ bēi zi pèng dǎo le.Elle a fait un mouvement inconscient et a renversé la tasse.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.