无碍 (wú ài) — sans entrave; sans obstruction; en douceur
Définition
Mot littéraire/formel signifiant 'sans obstacle, fluide' — utilisé dans la prose écrite ou les contextes bouddhistes (ex. 圆融无碍) plutôt que dans le langage courant, où 顺利 est le choix naturel.
verb
sans entravesans obstructionen douceur
Exemples
- 无碍，。Jiāo tōng wú ài, yí lù shùn chàng.La circulation est fluide et tout le trajet se déroule sans encombre.
- ，无碍。Zhǐ yào xīn tài píng hé, xíng shì zì rán wú ài.Tant que ton état d'esprit est calme, tes actions seront naturellement sans obstacle.
- ，无碍。Tā xiū xí fó fǎ duō nián, yǐ zhèng dé yuán róng wú ài de jìng jiè.Après des années de pratique bouddhiste, il a atteint un état de parfaite absence d'obstacles.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.