旨意 (zhǐ yì) — décret ; ordre officiel; volonté ; intention
Définition
Nom formel pour un 'décret' officiel ou une 'intention/volonté' énoncée — généralement d'un supérieur comme un empereur, un parent ou une organisation. Beaucoup plus formel que les mots ordinaires pour 'ordre' ou 'intention'.
nom
décretordre officielvolontéintention
Exemples
- 旨意。Huáng dì de zhǐ yì wú rén gǎn wéi kàng.Personne n'osait désobéir au décret de l'empereur.
- 旨意。Tā gēn jù fù qīn shēng qián de zhǐ yì chǔ lǐ le yí chǎn.Il a géré l'héritage conformément aux dernières volontés de son père.
- 旨意。Zhè fèn wén jiàn dài biǎo le gōng sī de zuì zhōng zhǐ yì.Ce document représente l'intention finale de l'entreprise.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.