暗喻 (àn yù) — métaphore
Definition
Un type de 比喻 où la comparaison est implicite plutôt que formulée avec des mots comme 像 ou 好像. C'est le terme littéraire/d'analyse littéraire pour ce que l'anglais appelle une « métaphore ».
noun
métaphore
Examples
- 暗喻，。Zhè shǒu shī yùn yòng le àn yù, biǎo dá le duì gù xiāng de sī niàn.Ce poème utilise une métaphore pour exprimer la nostalgie de son pays natal.
- 暗喻。Lǎo shī ràng wǒ men fēn xī zhè ge àn yù de shēn céng hán yì.Le professeur nous a demandé d'analyser le sens profond de cette métaphore.
- 暗喻。àn yù Shì shī gē zhōng cháng jiàn de xiū cí shǒu fǎ.La métaphore est un procédé rhétorique courant en poésie.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.