暧昧关系 (ài mèi guān jì) — relation amoureuse ambiguë ; aventure (souvent extraconjugale)
Definition
Expression euphémique pour une relation amoureuse non officiellement reconnue — impliquant souvent une infidélité ou une tromperie émotionnelle entre deux personnes, dont au moins une est mariée.
noun
relation amoureuse ambiguëaventure (souvent extraconjugale)
Examples
- 暧昧关系。Tā hé tā tóng shì zhī jiān yǒu yì zhǒng ài mèi guān jì.Il a une relation ambiguë avec sa collègue.
- 暧昧关系。Tā huái yí zhàng fu yǒu ài mèi guān jì.Elle soupçonne son mari d'avoir une liaison.
- 暧昧关系。Zhè zhǒng ài mèi guān jì zuì zhōng dǎo zhì le tā men de lí hūn.Cette relation ambiguë a finalement conduit à leur divorce.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.