最好 (zuì hǎo) — tu ferais mieux de ; il vaut mieux (faire quelque chose)

Définition

最好 (zuì hǎo) signifie 'tu ferais mieux de — il vaut mieux' pour donner un conseil ou une suggestion. Contrairement à 还是, il se place avant le syntagme verbal et ne peut pas commencer une question alternative.

adverb
tu ferais mieux deil vaut mieux (faire quelque chose)

Exemples

  • 最好
    Nǐ zuì hǎo duō chī shuǐ guǒ.
    Tu ferais mieux de manger plus de fruits.
  • 最好
    Wǒ men zuì hǎo jīn tiān qù gōng yuán.
    Il vaut mieux qu'on aille au parc aujourd'hui.
  • 最好
    Nǐ zuì hǎo míng tiān zài lái.
    Tu ferais mieux de revenir demain.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.