有所为 (yǒu suǒ wéi) — avoir accompli quelque chose ; avoir apporté une contribution significative
Définition
Expression figée signifiant 'avoir accompli quelque chose / avoir laissé sa marque'. Généralement associée à 有为 (prometteur, accompli) ou contrastée avec 有所不为 (choisir ce qu'on ne fait pas).
verbe
avoir accompli quelque choseavoir apporté une contribution significative
Exemples
- ，有所为。Tā nián qīng yǒu wéi, jiāng lái yí dìng huì yǒu suǒ wéi.Il est jeune et prometteur, et accomplira sûrement quelque chose dans le futur.
- 有所为，。Yí gè rén zài shì yè shàng yǒu suǒ wéi, lí bù kāi nǔ lì hé jī yù.Pour qu'une personne réussisse dans sa carrière, il faut du travail et des opportunités.
- ，。Suī rán tuì xiū le, dàn tā réng xī wàng lǎo yǒu suǒ wéi.Bien qu'à la retraite, il espère encore faire quelque chose de significatif dans sa vieillesse.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.