有期 (yǒu qī) — (nom) durée fixe, période définie; (nom) emprisonnement à durée déterminée (abréviation de 有期徒刑)
Définition
Signifie 'à durée déterminée / pour une période fixe' (comme dans 有期徒刑 'peine à durée déterminée', 有期合同 'contrat à durée déterminée'). Il s'oppose à 无期 ('indéfini / à vie'), où aucune date de fin n'est fixée.
nom
durée fixepériode définieemprisonnement à durée déterminée (abréviation de 有期徒刑)
Exemples
- 。Tā bèi pàn le yǒu qī tú xíng liǎng nián.Il a été condamné à deux ans d'emprisonnement à durée déterminée.
- 有期，。Zhè fèn hé tong shì yǒu qī de, wǔ nián hòu dào qī.Ce contrat est à durée déterminée ; il expire dans cinq ans.
- 有期。yǒu qī Yǔ wú qī de qū bié zài yú shì fǒu shè dìng shí jiān.La différence entre durée déterminée et indéfini est de savoir si une durée est fixée.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.