服务台 (fú wù tái) — guichet de service ; guichet d'information ; guichet de réception ; comptoir

Définition

Comptoir avec du personnel où les clients posent des questions, s'enregistrent ou demandent de l'aide — l'endroit lui-même, pas les personnes. Courant dans les hôtels, aéroports et magasins, où son sens recoupe celui de 前台 et 接待处 mais est plus générique.

nom
guichet de serviceguichet d'informationguichet de réceptioncomptoir
Classificateur ·

Exemples

  • 服务台
    Qǐng wèn fú wù tái zài nǎ lǐ?
    Excusez-moi, où se trouve la réception ?
  • 服务台
    Nǐ kě yǐ qù fú wù tái bàn lǐ rù zhù shǒu xù.
    Vous pouvez aller à la réception pour vous enregistrer.
  • 服务台
    fú wù tái De gōng zuò rén yuán bāng wǒ zhǎo dào le shī wù.
    Le personnel de la réception m'a aidé à retrouver mon objet perdu.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.