木头人 (mù tóu rén) — blockhead, stupid person

Définition

Exemples

• 他真是个木头人，这么简单的问题都不会。
  Tā zhēn shì gè mù tóu rén, zhè me jiǎn dān de wèn tí dōu bú huì.
  He's really a blockhead; he can't even answer such a simple question.
• 别像个木头人一样站在那里发呆。
  Bié xiàng gè mù tóu rén yí yàng zhàn zài nà lǐ fā dāi.
  Don't stand there like a blockhead, staring blankly.
• 大家都笑他是个木头人，因为他总是做傻事。
  Dà jiā dōu xiào tā shì gè mù tóu rén, yīn wèi tā zǒng shì zuò shǎ shì.
  Everyone laughs at him for being a blockhead, because he always does stupid things.