机舱 (jī cāng) — cabine d'avion, cabine (d'un aéronef)
Définition
机舱 (jī cāng) est la cabine d'un avion — le compartiment passagers où se trouvent les sièges. Par opposition à 舱 (cāng) seul, qui couvre aussi la cabine d'un navire ou une cale de cargaison.
nom
cabine d'avioncabine (d'un aéronef)
Classificateur · 个
Exemples
- 机舱，。jī cāng Nèi bù hěn ān jìng, chéng kè dōu zài xiū xi.La cabine est très calme ; tous les passagers se reposent.
- 机舱，。Qǐng nín què rèn jī cāng de chū kǒu wèi zhì, yǐ biàn jǐn jí shí shǐ yòng.Veuillez confirmer l'emplacement des sorties de cabine pour une utilisation en cas d'urgence.
- 机舱，。Zhè jià fēi jī de jī cāng hěn kuān chang, zuò wèi yě hěn shū shì.La cabine de cet avion est très spacieuse et les sièges sont confortables.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 机 » (aéronef) et « 舱 » (cabine) s'associent pour nommer la cabine d'un avion.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.