杂事 (zá shì) — affaires diverses ; tâches triviales ; petits boulots
Definition
杂事 fait référence aux petites courses et tâches diverses de la vie quotidienne (banque, courses, paperasse). Il s'emploie naturellement avec des verbes comme 办 et 处理, et met l'accent sur les tâches routinières et triviales, plutôt que sur des affaires importantes.
noun
affaires diversestâches trivialespetits boulots
Examples
- 杂事，。Gōng sī lǐ de zá shì hěn duō, měi tiān dōu yào chǔ lǐ hǎo jǐ gè.Il y a beaucoup de petites tâches dans l'entreprise ; je dois en gérer plusieurs chaque jour.
- 杂事，。Zhōu mò wǒ zǒng yǒu yì xiē zá shì yào bàn, bǐ rú qù yín háng hé chāo shì.Le week-end, j'ai toujours des courses à faire, comme aller à la banque et au supermarché.
- 杂事，。Zuò zhè xiē zá shì suī rán hěn xiǎo, dàn dōu shì bì yào de.Faire ces petites tâches, bien que triviales, est nécessaire.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.