材料 (cái liào) — matière (première); substance utilisée pour fabriquer quelque chose; données; informations (pour la recherche, l'étude, etc.); (figuré) personne ayant le potentiel ou le talent naturel pour un certain rôle
Définition
Material dans trois sens : matière physique pour fabriquer des choses, données/informations pour la recherche (chevauchant 资料, mais 资料 penche vers les documents/profils), et un sens figuré 'avoir le potentiel pour être' (ex. 当老师的材料).
noun
matière (première)substance utilisée pour fabriquer quelque chosedonnéesinformations (pour la recherche, l'étude, etc.)(figuré) personne ayant le potentiel ou le talent naturel pour un certain rôle
Classificateur · 种
Exemples
- 材料。Zhè zhǒng cái liào hěn jiē shi.Ce genre de matière est très solide.
- 材料。Wǒ shōu jí le hěn duō yán jiū cái liào.J'ai rassemblé beaucoup de matériel de recherche.
- 材料。Tā zhēn shì dāng lǎo shī de cái liào.Il a vraiment l'étoffe d'un professeur.
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.