来不及 (lái bu jí) — il n'y a pas assez de temps (pour faire quelque chose) ; il est trop tard (pour faire quelque chose)

Définition

Signifie qu'il n'y a pas assez de temps pour faire quelque chose, donc il est trop tard. Comparer avec 来得及 (avoir juste assez de temps / être encore à temps).

verbe
il n'y a pas assez de temps (pour faire quelque chose)il est trop tard (pour faire quelque chose)

Exemples

  • 来不及
    Wǒ lái bu jí chī zǎo fàn le.
    Je n'ai pas le temps de prendre le petit-déjeuner.
  • 来不及
    Xiàn zài chū fā huán lái bu jí ma?
    Est-ce qu'il n'est pas encore trop tard pour partir maintenant ?
  • 来不及
    Tā pǎo dé hěn kuài, dàn hái shì lái bu jí le.
    Il a couru très vite, mais il était quand même trop tard.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.