柏油 (bǎi yóu) — asphalte, poix, goudron (substance noire collan…

Définition

nom

asphaltepoixgoudron (substance noire collante utilisée pour le pavage ou l'étanchéité)

柏油。
Zhè tiáo lù shì yòng bǎi yóu pù de.
Cette route est pavée d'asphalte.
柏油。
Gōng rén zài wū dǐng shàng shuā le yī céng bǎi yóu.
Les ouvriers ont appliqué une couche de goudron sur le toit.
柏油。
bǎi yóu Shì yì zhǒng zhòng yào de jiàn zhù cái liào.
L'asphalte est un matériau de construction important.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

木白柏

Partie de sens形符xíngfú

木木mùarbre

Partie de son声符shēngfú

白

Même son aujourd’hui

柏 associe 木, indiquant un arbre, avec 白, qui fournit le son.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵由油

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

由

Même son aujourd’hui

油 est formé à partir de 氵, une partie représentant l'eau, et 由 qui fournit le son.

Apparaît dans