某地 (mǒu de) — quelque part, un certain endroit

Définition

某地 signifie « un certain endroit (non spécifié) », utilisé quand le locuteur cache délibérément le nom ou ne le connaît pas. Contrairement à 某个地方, il semble plus formel et est courant dans les écrits et les contextes officiels.

nom
quelque partun certain endroit

Exemples

  • 某地
    Tā zài mǒu de jū zhù, jù tǐ dì zhǐ bù qīng chǔ.
    Il habite quelque part ; l'adresse exacte n'est pas claire.
  • 某地
    Zhè jiā gōng sī cóng mǒu de cǎi gòu yuán liào.
    Cette entreprise se procure des matières premières dans un certain endroit.
  • 某地
    Tā zài lǚ tú zhōng qù le mǒu de, dàn wǒ bú jì de míng zì.
    Il est allé dans un certain endroit pendant le voyage, mais je ne me souviens pas du nom.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.