查办 (chá bàn) — enquêter et traiter (une affaire ou une faute)
Définition
Verbe formel signifiant à la fois enquêter et réprimer une faute — composé de 查 (enquêter) et 办 (traiter/poursuivre). Employé par les autorités, pas dans le langage courant (on utilise 查 tout seul).
verbe
enquêter et traiter (une affaire ou une faute)
Exemples
- 查办。Zhèng fǔ zhèng zài chá bàn zhè qǐ fǔ bài àn jiàn.Le gouvernement enquête et traite ce cas de corruption.
- 查办。Gōng sī chéng lì le zhuān mén xiǎo zǔ chá bàn shāng yè qī zhà wèn tí.L'entreprise a mis en place une équipe spéciale pour enquêter sur la fraude commerciale.
- 查办。Jiǎn chá yuàn fù zé chá bàn zhòng dà xíng shì àn jiàn.Le parquet est responsable de l'enquête sur les affaires pénales majeures.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.