查办 (chá) — enquêter et traiter (une affaire ou une faute)
Définition
A formal/official verb meaning to investigate AND take action on misconduct — combines 查 ('investigate') with 办 ('handle/prosecute'). Used by government bodies and procuratorates, not for everyday looking-up (that's 查 alone).
verb
enquêter et traiter (une affaire ou une faute)
Exemples
- 查办。Zhèng fǔ zhèng zài chá zhè qǐ fǔ bài àn jiàn.The government is investigating and handling this corruption case.
- 查办。Gōng sī chéng lì le zhuān mén xiǎo zǔ chá shāng yè qī zhà wèn tí.The company set up a special team to investigate commercial fraud.
- 查办。Jiǎn chá yuàn fù zé chá zhòng dà xíng shì àn jiàn.The procuratorate is responsible for investigating major criminal cases.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.