格外 (gé wài) — surtout, particulièrement
Définition
格外 (gé wài) met en avant un degré notablement élevé — l'équivalent quotidien le plus proche est 特别 (tè bié). 格外 (gé wài) est plus littéraire que 特别 (tè bié) et insiste sur le fait qu'une qualité se démarque de la norme, tandis que 尤其 (yóu qí) se concentre sur un seul élément d'un groupe.
adverb
surtoutparticulièrement
Exemples
- 格外。Jīn tiān tiān qì gé wài hǎo.Le temps est particulièrement beau aujourd'hui.
- 格外。Tā xué xí gé wài nǔ lì.Elle étudie particulièrement dur.
- 格外。Nǐ zuò de cài gé wài hǎo chī.Le plat que tu as fait est particulièrement délicieux.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.