栽赃 (zāi zāng) — piéger (quelqu'un en plaçant des preuves)

Définition

栽赃 est un verbe signifiant piéger quelqu'un en plaçant des preuves ou des objets faux sur lui. Plus précis que 陷害 et 诬陷 : il met spécifiquement l'accent sur le fait de planter des preuves physiques, pas seulement de fausses accusations.

verbe
piéger (quelqu'un en plaçant des preuves)

Exemples

  • 栽赃
    Tā bèi rén zāi zāng le, dàn qí shí shì qīng bái de.
    Il a été piégé par quelqu'un, mais il est en fait innocent.
  • 栽赃
    Jǐng chá fā xiàn yǒu rén gù yì zāi zāng.
    La police a découvert que quelqu'un avait délibérément planté des preuves.
  • 栽赃
    Nǐ zhè yàng zuò shì zài zāi zāng hǎo rén.
    Ce que tu fais, c'est piéger une bonne personne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.