检修 (jiǎn xiū) — réviser ; examiner et réparer
Définition
Un verbe formel/technique signifiant inspecter puis réparer (machines, équipements, systèmes). Implique une vérification planifiée suivie d'une réparation, pas seulement une réparation rapide.
verbe
réviserexaminer et réparer
Exemples
- 检修。Zhè tái jī qì xū yào dìng qī jiǎn xiū.Cette machine a besoin d'une révision régulière.
- 检修。Wǒ men zhèng zài jiǎn xiū gōng chǎng de shēng chǎn xiàn.Nous révisons la chaîne de production de l'usine.
- 检修。Qǐng ān pái jì shù rén yuán jiǎn xiū diàn tī.Veuillez faire en sorte que des techniciens examinent et réparent l'ascenseur.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.