椒 (jiāo) — (forme liée) poivre (piment, poivron, Sichuan, etc.); (forme liée) plantes à épices (en général)
Définition
椒 (jiāo) est une forme liée utilisée uniquement dans les mots composés pour les poivrons et les plantes épicées — jamais utilisé seul. Il se combine toujours avec un caractère comme 胡 (胡椒 = poivre), 辣 (辣椒 = piment), 麻 (麻椒), ou 花 (花椒 = poivre du Sichuan).
forme liée
poivre (piment, poivron, Sichuan, etc.)plantes à épices (en général)
Exemples
- 。Jīn tiān de cài lǐ fàng le hěn duō là jiāo.On a mis beaucoup de piment dans le plat d'aujourd'hui.
- 。Zhè ge tāng lǐ jiā le yì diǎn hú jiāo fěn.On a ajouté un peu de poivre moulu à cette soupe.
- 椒。Huā jiāo de wèi dào yòu má yòu xiāng.Le poivre du Sichuan a un goût à la fois anesthésiant et parfumé.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.