概论 (gài lùn) — une introduction générale ou une étude (d'un sujet) ; aperçu

Définition

概论 est un titre écrit académique pour un livre ou un cours qui donne un large aperçu d'un sujet. Comparé à 大纲/纲要 (un plan structurel ou des points clés) et 简介 (un bref résumé), 概论 couvre un aperçu de tout le domaine, souvent comme titre.

nom
une introduction générale ou une étude (d'un sujet)aperçu

Exemples

  • 《概论》。
    《Shè huì xué gài lùn》 shì dà xué yī nián jí de jī chǔ kè.
    Introduction à la sociologie est un cours de base pour les étudiants de première année à l'université.
  • 概论。
    Zhè piān lùn wén de gài lùn bù fen xū yào zài bǔ chōng yì xiē nèi róng.
    La section d'aperçu de cet article a besoin d'ajouter plus de contenu.
  • 概论,。
    Qǐng xiān dú yí xià zhè běn jiào cái de gài lùn, liǎo jiě quán shū jié gòu.
    Lis d'abord l'introduction de ce manuel pour comprendre la structure de tout le livre.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

概gàigénéral
论lùndiscussion

Une 论 (discussion) 概 (générale) constitue une introduction large.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùbois
Partie de son声符shēngfú
既
既jì概gài
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

概 associe 木 (bois) à 既 pour la partie phonétique ; ce caractère désignait autrefois un règle à mesurer.

Ouvrir 概 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 論 ; 论 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yándire
Partie de son声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 論 associe 言 (« dire ») à 侖 comme composant phonétique ; la version simplifiée 论 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne correspondent pas aux éléments historiques.

Ouvrir 论 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.