死神 (Sǐ shén) — la Grande Faucheuse ; la Mort (personnifiée)

Définition

La personnification chinoise de la Mort, comme le 'Grim Reaper' en anglais. Un terme littéraire/culturel — il peut être utilisé avec l'article défini ('le Grim Reaper') car il est traité comme une figure nommée, pas un concept générique de la mort.

nom
la Grande Faucheusela Mort (personnifiée)
Classificateur ·

Exemples

  • 死神
    Rén men dōu hěn hài pà Sǐ shén.
    Les gens ont tous très peur de la Faucheuse.
  • 死神
    Zài màn huà lǐ, Sǐ shén cháng cháng shì yí gè chuān hēi yī fu de rén.
    Dans les bandes dessinées, la Mort est souvent une personne vêtue de noir.
  • 死神
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè yǔ Sǐ shén zhàn dòu de gù shi.
    Ce film raconte une histoire de combat contre la Faucheuse.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.