残余 (cán yú) — restes ; vestiges

Définition

Exemples

• 战争结束后，城市里还有大量残余需要清理。
  Zhàn zhēng jié shù hòu, chéng shì lǐ hái yǒu dà liàng cán yú xū yào qīng lǐ.
  Après la fin de la guerre, il y avait encore de grandes quantités de vestiges dans la ville qui devaient être nettoyés.
• 旧制度的残余逐渐被新政策取代了。
  Jiù zhì dù de cán yú zhú jiàn bèi xīn zhèng cè qǔ dài le.
  Les vestiges de l'ancien système ont été progressivement remplacés par de nouvelles politiques.
• 这道菜里还残留着一些鱼骨的残余，吃起来要小心。
  Zhè dào cài lǐ hái cán liú zhe yì xiē yú gǔ de cán yú, chī qǐ lái yào xiǎo xīn.
  Il reste encore quelques vestiges d'arêtes de poisson dans ce plat, donc tu dois faire attention en le mangeant.