残废 (cán fèi) — (verbe d'état) handicapé, invalide (daté ; souvent offensant ; utilise 残疾 pour un terme neutre)
Définition
Terme ancien et daté pour « handicapé/invalide » qui peut être offensant aujourd'hui. Utilise plutôt le neutre 残疾 ; évite de qualifier une personne de 残废.
adjectif
(verbe d'état) handicapéinvalide (daté ; souvent offensant ; utilise 残疾 pour un terme neutre)
Exemples
- 残废。Zhè ge lǎo rén yīn wèi zhàn zhēng cán fèi le.Ce vieil homme a été handicapé à cause de la guerre.
- “残废”，“”。Yǐ qián rén men yòng "cán fèi" zhè ge cí, xiàn zài tōng cháng yòng "cán jí".Avant, les gens utilisaient le mot « ∼ », mais maintenant ils utilisent généralement « cánjí ».
- 残废。Shuō tā cán fèi hěn bù lǐ mào.L'appeler handicapé est très impoli.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.