残杀 (cán shā) — assassiner (cruellement); massacrer, tuer
Définition
Met l'accent sur la cruauté et la brutalité du meurtre, plus extrême que le simple 杀 (tuer) et comparable à un 屠杀 (massacre). Utilisé pour des atrocités contre des civils ou de grands groupes.
verbe
assassiner (cruellement)massacrertuer
Exemples
- ，残杀。Zhàn zhēng qī jiān, xǔ duō wú gū píng mín zāo dào cán shā.Pendant la guerre, de nombreux civils innocents ont été massacrés.
- 残杀。Tā men cán rěn dì cán shā le zì jǐ de tóng bāo.Ils ont brutalement assassiné leurs propres compatriotes.
- 残杀。Nà chǎng chōng tū dǎo zhì shù qiān rén cǎn zāo cán shā.Ce conflit a causé la mort brutale de milliers de personnes.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.