毫不迟疑 (háo bù chí yí) — sans la moindre hésitation ; sans hésiter
Définition
Chengyu (expression idiomatique) littéraire signifiant 'sans la moindre hésitation'. Se lit comme une unité fixe et modifie un verbe avec 地 ; proche de 毫不犹豫 (sans aucune hésitation).
expression idiomatique
sans la moindre hésitationsans hésiter
Exemples
- 毫不迟疑。Tā háo bù chí yí dì dā ying le wǒ men de qǐng qiú.Il a accepté notre demande sans la moindre hésitation.
- ，毫不迟疑。Miàn duì wēi xiǎn, tā háo bù chí yí dì chōng jìn le huǒ chǎng.Face au danger, elle s'est précipitée dans le feu sans aucune hésitation.
- 毫不迟疑。Wǒ háo bù chí yí jiē shòu le tā de yāo qǐng.J'ai accepté son invitation sans la moindre hésitation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.