沉静 (chén jìng) — quiet, calm, serene (of a person's temperament or atmosphere)

Définition

Literary word for 'quiet and calm' — describes a settled temperament or atmosphere, deeper than 安静 (mere absence of noise). Often used in writing or for people/scenes with a composed, inner stillness.

adjective
quietcalmserene (of a person's temperament or atmosphere)

Exemples

  • 沉静
    Tā xìng gé chén jìng, bù xǐ huan rè nao de dì fāng.
    She has a calm temperament and doesn't like noisy places.
  • 沉静
    Yè wǎn de hú miàn fēi cháng chén jìng, méi yǒu yì sī fēng.
    The lake surface is very calm at night, without a breath of wind.
  • 沉静
    Zài chén jìng de huán jìng zhōng, tā gèng róng yì jí zhōng jīng lì sī kǎo.
    In a quiet environment, he can concentrate his thoughts more easily.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.