没事 (méi shì) — ce n'est rien ; ça va ; ne t'inquiète pas

Définition

没事 est une réponse décontractée aux remerciements ou aux excuses, signifiant 'ce n'est rien / pas de problème' — aussi utilisé pour dire que quelqu'un va 'bien / d'accord'. Plus léger et plus quotidien que le formel 好说.

verbe
ce n'est riença vane t'inquiète pas

Exemples

  • A:B:没事
    A: duì bu qǐ. B: méi shì.
    A : Désolé. B : Ce n'est rien.
  • 没事
    Tā méi shì, tā hěn hǎo.
    Il va bien ; il est en pleine forme.
  • 没事
    Wǒ méi shì, xiè xie.
    Je vais bien, merci.

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.