没完没了 (méi wán méi liǎo) — sans fin; incessamment; à n'en plus finir
Definition
Une locution familière pour quelque chose qui continue sans fin (se disputer, réunions, appels). Plus forte et plus parlée que les expressions formelles comme 滔滔不绝 (parler) ou 源源不断 (un flux de choses).
phrase
sans finincessammentà n'en plus finir
Examples
- 没完没了。Tā men chǎo gè méi wán méi liǎo.Ils se disputent sans cesse.
- 没完没了。Zhè ge huì yì kāi dé méi wán méi liǎo.Cette réunion n'en finit pas.
- 没完没了。Bié méi wán méi liǎo dì dǎ diàn huà le.Arrête de passer des appels sans fin.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.