油布 (yóu bù) — toile cirée ; bâche (tissu imperméable)

Définition

Exemples

• 下雨了，快用油布把货物盖好。
  Xià yǔ le, kuài yòng yóu bù bǎ huò wù gài hǎo.
  Il pleut — couvre vite les marchandises avec la bâche.
• 工人们把油布铺在地上，防止泥土弄脏材料。
  Gōng rén men bǎ yóu bù pù zài dì shàng, fáng zhǐ ní tǔ nòng zāng cái liào.
  Les ouvriers ont étendu la toile cirée sur le sol pour éviter que les matériaux ne se salissent avec la boue.
• 这卷油布已经用了三年，防水效果依然很好。
  Zhè juàn yóu bù yǐ jīng yòng le sān nián, fáng shuǐ xiào guǒ yī rán hěn hǎo.
  Ce rouleau de bâche est utilisé depuis trois ans, et son effet imperméable est toujours très bon.

Origine