油泥 (yóu ní) — crasse grasse, saleté (par ex. de cuisine ou de machines)

Définition

油泥 (yóu ní) est une crasse grasse et huileuse — le résidu collant qui s'accumule à cause de la graisse de cuisson ou des machines. C'est une substance concrète et physique (pas une saleté figurative), et le mot peut être séparé dans certaines expressions comme 沾了一手油泥.

nom
crasse grassesaleté (par ex. de cuisine ou de machines)

Exemples

  • 油泥
    Chú fáng de chōu yóu yān jī shàng jī le yī céng yóu ní.
    Une couche de crasse grasse s'est accumulée sur la hotte de la cuisine.
  • 油泥
    Xiū wán chē hòu, tā shǒu shàng quán shì yóu ní.
    Après avoir réparé la voiture, ses mains étaient couvertes de graisse.
  • 油泥
    Zhè zhǒng qīng jié jì néng yǒu xiào qù chú yóu ní.
    Ce type de nettoyant peut éliminer efficacement la crasse grasse.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.