洗刷 (xǐ shuā) — récurer, laver et brosser (au sens propre); laver (son nom/sa réputation), se racheter
Définition
Two senses: literally 'scrub/wash' (a floor, clothes), and figuratively 'clear one's name or reputation' of a stain. The figurative sense pairs with 污点, 罪名, or 名声.
verb
récurerlaver et brosser (au sens propre)laver (son nom/sa réputation)se racheter
Exemples
- 洗刷。Tā bǎ chú fáng de dì bǎn zǐ xì xǐ shuā le yí biàn.She carefully scrubbed the kitchen floor.
- 洗刷。Tā xī wàng tōng guò nǔ lì gōng zuò lái xǐ shuā yǐ qián de wū diǎn.He hopes to clear his past stain through hard work.
- ，洗刷。Jīng guò duō nián nǔ lì, tā zhōng yú xǐ shuā le jiā zú de míng shēng.After years of effort, he finally cleared his family's reputation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.