浓郁 (nóng yù) — riche, fort, intense (parfum, saveur, atmosphère)
Définition
浓郁 décrit une qualité sensorielle forte et riche — parfum, saveur ou atmosphère. Comme 浓厚, il souligne une intensité dense, mais 浓郁 est plus littéraire et s'emploie surtout avec l'odorat/le goût.
adjectif
richefortintense (parfum, saveur, atmosphère)
Exemples
- 浓郁。Zhè píng hóng jiǔ wèi dào nóng yù.Cette bouteille de vin rouge a une saveur riche.
- 浓郁。Huā yuán lǐ piāo zhe nóng yù de huā xiāng.Le jardin est rempli d'un fort parfum floral.
- 浓郁。Zhè bù diàn yǐng de nóng yù shēng huó qì xī ràng rén nán wàng.La riche atmosphère de vie du film est inoubliable.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.