海德公园 (hǎi dé gōng yuán) — Hyde Park (grand parc public à Londres, Royaume…

Définition

nom

Hyde Park (grand parc public à Londres, Royaume-Uni)

海德公园。
Wǒ qù nián xià tiān qù le hǎi dé gōng yuán.
Je suis allé à Hyde Park l'été dernier.
海德公园。
hǎi dé gōng yuán Shì lún dūn zuì dà de gōng yuán zhī yī.
Hyde Park est l'un des plus grands parcs de Londres.
海德公园。
Wǒ men kě yǐ zài hǎi dé gōng yuán lǐ sàn bù.
On peut se promener dans Hyde Park.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵每海

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

每

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

海 associe 氵 (eau) à 每, qui donne le son. La partie 氵 montre qu'il s'agit d'eau.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

彳彳chìroute

Partie de son声符shēngfú

惪

惪dé德dé

Même son aujourd’hui

德 associe 彳, une route, à 惪, une partie signifiant « vertu » qui fournit également la prononciation.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Une théorie suggère que 公 représente un pot à large ouverture et à fond rond.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

囗元园

Partie de sens形符xíngfú

囗囗wéi

Partie de son声符shēngfú

元

Même son aujourd’hui

Dans 园, 元 se trouve à l'intérieur de 囗, et 元 donne le son.