消夜 (xiāo yè) — en-cas de nuit, collation nocturne
Définition
Une collation tardive consommée pour le plaisir, généralement après le dîner ou avant le coucher — une gâterie décontractée, pas un repas régulier.
nom
en-cas de nuitcollation nocturne
Exemples
- 消夜。Wǒ men kàn wán diàn yǐng qù chī xiāo yè ba.Allons prendre une collation tardive après le film.
- 消夜。Tā měi tiān wǎn shàng dōu yào chī yì diǎn xiāo yè.Il prend une petite collation tardive chaque soir.
- 消夜，。Zhè jiā diàn de xiāo yè hěn yǒu míng, hěn duō rén lái pái duì.Les collations tardives de ce magasin sont célèbres ; beaucoup de gens viennent et font la queue.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.