消息 (xiāo xi) — nouvelles ; information

Définition

Mot assez général pour « nouvelles » ou « information » — souvent sur la situation d'une personne ou un événement. 信息 se concentre sur les données/informations dans des contextes techniques ou abstraits ; 新闻 est l'actualité rapportée dans les médias.

nom
nouvellesinformation
Classificateur ·

Exemples

  • 消息
    Wǒ tīng dào yí gè hǎo xiāo xi.
    J'ai entendu une bonne nouvelle.
  • 消息
    Nǐ yǒu yì tiáo xīn xiāo xi ma?
    As-tu un nouveau message ?
  • 消息
    Zhè ge xiāo xi hěn zhòng yào.
    Cette nouvelle est très importante.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.