TongTong
Se connecter

深知 (shēn zhī) — connaître profondément, être pleinement conscient de (soutenu)

Définition

Verbe formel et écrit signifiant 'savoir / être pleinement conscient de quelque chose en profondeur' — bien plus fort et plus littéraire que 知道 (qui signifie simplement 'savoir un fait'). Souvent utilisé à l'écrit à propos de problèmes, de vérités ou d'importance.

verbe
connaître profondémentêtre pleinement conscient de (soutenu)

Exemples

  • 深知。
    Wǒ shēn zhī zhè ge wèn tí de yán zhòng xìng.
    Je suis profondément conscient de la gravité de ce problème.
  • 深知。
    Tā shēn zhī shī bài shì chéng gōng zhī mǔ.
    Il sait profondément que l'échec est la mère de la réussite.
  • ，深知。
    Zuò wéi yì míng jì zhě, tā shēn zhī zhēn xiàng de zhòng yào xìng.
    En tant que journaliste, elle réalise pleinement l'importance de la vérité.
Apparaît dans
Pensée et cognition

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.