濒临 (bīn lín) — être sur le point de; être proche de (généralement quelque chose de négatif ou critique)
Définition
Verbe formel écrit signifiant 'au bord de (quelque chose de mauvais)' — généralement crise, effondrement ou danger. Contrairement à l'adverbe 即将 ('sur le point de'), 濒临 souligne qu'une issue négative est déjà dangereusement proche.
verbe
être sur le point deêtre proche de (généralement quelque chose de négatif ou critique)
Exemples
- 濒临，。Zhè ge dì qū bīn lín jīng jì bēng kuì, zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī.Cette région est au bord de l'effondrement économique, et le gouvernement prend des mesures.
- 濒临，。Tā de shēn tǐ bīn lín jí xiàn, bì xū lì jí xiū xi.Son corps est proche de sa limite ; il doit se reposer immédiatement.
- 濒临，。Liǎng guó guān xì bīn lín wēi jī, jú shì shí fēn jǐn zhāng.Les relations bilatérales sont au bord de la crise, et la situation est très tendue.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.