炒股 (chǎo gǔ) — spéculer en bourse, boursicoter pour un profit à court terme

Définition

炒股 signifie « spéculer / boursicoter » pour un gain à court terme — utilisé comme locution verbale. Le caractère 炒 couvre aussi la cuisine (faire sauter) et le battage médiatique (炒新闻), donc le contexte désambiguïse ; 投机 est plus littéraire et généralise à toute spéculation.

verb
spéculer en bourseboursicoter pour un profit à court terme

Exemples

  • Tā chǎo guò gǔ, dàn méi zhuàn dào qián.
    Il a spéculé en bourse mais n'a pas gagné d'argent.
  • 炒股
    Zuì jìn hěn duō rén dōu zài chǎo gǔ.
    Récemment, beaucoup de gens boursicotent.
  • 炒股
    chǎo gǔ Xū yào yí dìng de zhī shi hé jīng yàn.
    La spéculation boursière demande certaines connaissances et de l'expérience.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.