点评 (diǎn píng) — (verbe) commenter, critiquer; (nom) un commentaire, une critique

Définition

点评 : commenter / critique, souvent une critique courte et incisive (d'un plat, d'une performance, d'un film). Plus ciblé et évaluatif que le plus large 评论 (discuter / commentaire).

verbe
commentercritiquer
nom
un commentaireune critique

Exemples

  • 点评
    Qǐng nǐ diǎn píng yí xià zhè ge cài.
    S'il te plaît, commente ce plat.
  • 点评
    Zhè jiā cān tīng de diǎn píng hěn hǎo.
    Les critiques de ce restaurant sont très bonnes.
  • 点评
    Tā diǎn píng le zhè bù diàn yǐng de yōu diǎn hé quē diǎn.
    Il a commenté les forces et les faiblesses de ce film.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.