照料 (zhào liào) — prendre soin de; s'occuper de
Definition
照料 signifie prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose avec attention et continuité, souvent utilisé pour les malades, les personnes âgées ou les plantes. Plus minutieux et attentionné que 看 (kān) ; plus impliqué que 护理, qui se concentre sur les soins médicaux.
verb
prendre soin des'occuper de
Examples
- 照料。Tā měi tiān dōu yào zhào liào shēng bìng de mǔ qīn.Elle doit prendre soin de sa mère malade tous les jours.
- 照料。Zhè jiā yǎng lǎo yuàn de gōng zuò rén yuán fēi cháng xì xīn zhào liào lǎo rén.Le personnel de cette maison de retraite prend très soin des personnes âgées.
- 照料。Tā huā le hěn duō shí jiān zhào liào huā yuán lǐ de zhí wù.Il a passé beaucoup de temps à soigner les plantes du jardin.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.