犹他 (Yóu tā) — Utah (État américain)

Définition

nom
Utah (État américain)

Exemples

  • 犹他。
    Wǒ jì huà míng nián qù Yóu tā lǚ yóu.
    Je prévois de voyager dans l'Utah l'année prochaine.
  • 犹他。
    Yóu tā De gǒng mén guó jiā gōng yuán fēi cháng zhuàng guān.
    Le parc national des Arches dans l'Utah est très spectaculaire.
  • 犹他。
    Tā bì yè yú Yóu tā de yì suǒ dà xué.
    Il est diplômé d'une université dans l'Utah.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 猶 ; 犹 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
犬犬quǎnchien
Partie de son声符shēngfú
酋
酋qiú猶yóu
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 猶 combine 犬 (chien) avec 酋 pour le son ; il s'agit d'une sorte de singe selon les sources. La version simplifiée 犹 est une abréviation, pas la forme historique.

Ouvrir 犹 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rénhomme
Partie de son声符shēngfú
也
也yě他tā
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

他 combine 亻 (une personne) avec 也, choisi pour son son.

Ouvrir 他 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.