猎手 (liè shǒu) — chasseur

Définition

nom
chasseur
Classificateur · 个

Exemples

  • 猎手。
    Nà ge liè shǒu zhù zài sēn lín lǐ.
    Ce chasseur vit dans la forêt.
  • 猎手。
    Zhè wèi liè shǒu dǎ dào le yì zhī yě tù.
    Ce chasseur a attrapé un lapin sauvage.
  • ，猎手。
    Zài gǔ dài, liè shǒu shì rén men zhòng yào de shí wù lái yuán.
    Dans l'Antiquité, les chasseurs étaient une source importante de nourriture pour les gens.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

猎lièchasser
手shǒupersonne

猎 « chasser » et 手 « personne » se combinent pour désigner un chasseur.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
犬犬quǎnchien
Partie de son声符shēngfú
昔
昔xī猎liè
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 猎, la partie gauche 犬 signifie chien et la partie droite 昔 fournit le son.

Ouvrir 猎 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

手 représente une main humaine à cinq doigts : la ligne supérieure est un doigt du milieu courbé, et les lignes horizontales montrent les quatre autres doigts.

Ouvrir 手 →
Apparaît dans
Professions et métiers

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.