猛击 (měng jī) — frapper fort; cogner; fracasser
Définition
猛 (měng) signifie « féroce/violent » et intensifie 击 (« frapper »), donc 猛击 est un coup unique et puissant — plus fort et violent que le simple 打. Employé pour des impacts violents (boxeur, tempête).
verbe
frapper fortcognerfracasser
Exemples
- 猛击。Tā fèn nù dì měng jī zhuō zi.Il a frappé la table violemment avec colère.
- 猛击。Quán jī shǒu yòng yòu quán měng jī duì shǒu.Le boxeur a cogné son adversaire avec un poing droit.
- 猛击，。Kuáng fēng měng jī zhe chuāng hu, fā chū jù xiǎng.Le vent violent s’est écrasé contre les fenêtres, faisant un bruit fort.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.