献礼 (xiàn lǐ) — offrir un cadeau (en hommage ou en célébration)

Definition

Examples

• 这部电影是向国庆献礼的。
  Zhè bù diàn yǐng shì xiàng guó qìng xiàn lǐ de.
  Ce film est un hommage à la fête nationale.
• 他为母校献了一份厚礼。
  Tā wèi mǔ xiào xiàn le yí fèn hòu lǐ.
  Il a offert un cadeau généreux à son alma mater.
• 国庆前夕，各地纷纷献礼。
  Guó qìng qián xī, gè dì fēn fēn xiàn lǐ.
  À la veille de la fête nationale, toutes les régions ont offert des cadeaux en célébration.